Deutsch-Arabisch
    ...
    Fuß fassen
    حصل على موطئ قدم
    Fuß fassen
    وجد موضع قدم
    relevante Treffer
    in einem neuen Markt Fuß fassen
    موطئ قدم في سوق جديدة
    fassen (v.) , {fasste / faßte ; gefasst / gefaßt}
    أَخذَ
    fassen (v.) , {fasste / faßte ; gefasst / gefaßt}
    قبَضَ
    fassen (v.) , {fasste / faßte ; gefasst / gefaßt}
    ضَبَطَ
    fassen (v.) , {fasste / faßte ; gefasst / gefaßt}
    أَدْرَكَ
    fassen (v.) , {fasste / faßte ; gefasst / gefaßt}
    فَهِمَ
    fassen (v.) , {fasste / faßte ; gefasst / gefaßt}
    أَمْسَكَ
    nicht zu fassen
    لا يصدق
    Beschluss fassen (n.)
    أتخذ قرار
    in Worte fassen
    عبّر عن
    jdn. am Kragen fassen
    أخذ بتلابيبه
    ins Auge fassen
    الوَضْعُ بعَينِ الاعتِبارِ
    einen Beschluss fassen
    تبنى قرارًا
    ins Auge fassen (v.)
    وضع مخططا
    einen Beschluss fassen
    اتخذ قرارًا
    einen Entschluss fassen form.
    اتخذ قرار
    ins Auge fassen (v.)
    خَطَّطَ
    einen Entschluss fassen (v.) , {Recht}
    اتخذ قرارًا {قانون}
    im letzten Augenblick greifen / fassen
    أمسك به في آخر لحظة
    zu Fuß
    سيراً على الأقدام
    der Fuß (n.) , [pl. Füße ; Fuß [selten]] , {Einheit}, {ant.}
    قَدَمٌ [ج. أقدام] ، {وحدة قياس}، {تشريح}
    der Fuß (n.) , [pl. Füße ; Fuß [selten]]
    قائِمَة [ج. قوائم]
    der Fuß (n.) , [pl. Füße ; Fuß [selten]]
    رِجْلٌ [ج. أَرْجُلٌ]
    geprellter Fuß {Med}
    رض في القدم {طب}
    rechter Fuß
    قدم يمني
    Fuß-Pfund {Physik}
    باوند قدم {فزياء}
    Fuß ablecken
    لَعِقَ القدم
    ein angeschwollener Fuß
    قدمٌ مُنتفِخة